本站网址:
siwucun.108cun.com
将本站设为浏览器首页 将本站加入到收藏夹
风土人情

故乡情(六):最喜小儿无赖 溪头卧剥莲蓬

发布时间:2018-11-17 23:35:06     阅读:207 举报

安徽四武村网原创 发布时间:2018年11月17日 作者:宜城渔翁 本站编辑:绿叶

  《清平乐·村居》

【宋】辛弃疾

        茅檐低小,溪上青青草。

        醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?

        大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。

        最喜小儿亡(wú)赖,溪头卧剥莲蓬。

       “翁媪(ǎo)”,老翁、老妇在这首词中,作者通过对乡村一对老翁老妇及其三个儿子一家五口生活情态的描绘,表现了乡村生活之美和人情之美,体现了诗人乡村田园安宁、平静生活的羡慕与向往。

       故乡现怀宁县凉亭乡四武村(原热心村/热心大队)徐塘组马庄老屋大门口偏东,曾经有两颗大枫树。 巨大的树冠,连成一片。1954年以前,大枫树脚下,既是人们夏天纳凉的场所,又是“儿童乐园”。

       跳田、砸方子、抓子,是小儿们常玩的游戏。还有升级版的游戏,三个小儿坐成一圈,各自把手放在背后,嘴里唱着“147,258,369,开开”,各人伸出手中精心算计的不同数目的石子,玩的是比“石头(俗称,“锤子)、剪刀、布”更高级的三人猜拳游戏,但赢的不是钱,而是门前一堆小石子。

       从怀宁县防疫站已退休的何贵苗医生,虽然比渔翁长一辈,却是同龄人和初小的同学。我们还是儿时的玩友,到处“野”(方言,指东跑西蹿)。解放初期,马庄及现四武村辖地,属怀宁县月山区河湖乡。我们两人曾经跑到现凉亭乡双湖村叶祠组境内原河湖乡乡政府所在地叶家祠堂内,从大约两米多高的稻仓(粮仓)顶上往地面上跳,比“冰棍”(本站注:冰棍”,是一种跳水动作。正确姿势是:首先站在跳台前,双臂打开,身体成T字形。跳出跳台的瞬间,双脚同时离地,手臂向上举,身体成Y字形。入水时,手臂在空中划出一道O字形,最终把手臂贴紧大腿跳入水中。这里的“跳冰棍”,是借用跳水专业名词,来指从仓顶上跳起来竖直跳入地面,这是一个很危险的动作),至今想起来还有些后怕。

资料图:戽鱼 来源:百度图片

       在大约八、九岁时,渔翁和何贵苗医生成了戽鱼(读音hù yú,指戽干水沟或河塘里的水以取鱼)的搭档。选择一条田沟,用淤泥打好沟两端和周围拦水的围堰,把沟内的水戽干,捉些杂鱼、 泥鳅、河虾、黄鳝、乌龟、田螺之类,分而食之,改善一下生活。马庄大冲大八斗(田块名)田块旁边,有一条过水沟。上方田块里灌溉稻田的用水由这条水沟向下方田块泻淌,落差很大,过水沟上下两头都有水冲出的一个大水坑。记得我们在这条过水沟中戽鱼,收获颇丰。 

资料图:戽鱼 来源:百度图片 

资料图:戽鱼 来源:百度图片 

       戽鱼时,为了不让衣服弄脏,只穿一条小裤衩。上晒下蒸,很快成为泥猴子。全身上下,还要被沟旁灌木丛上的刺挂出一条条红印子,或被树上“洋辣子”(注:为褐边绿刺蛾的幼虫的俗称,属鳞翅目刺蛾科昆虫。别名:绿刺蛾、青刺蛾、黄缘绿刺蛾、四点刺蛾、曲纹绿刺蛾等辣出一块块红肿块。至于腿上被蚂蝗叮咬,那更是家常便饭、小菜一蝶的事。

资料图:洋辣子  来源:百度图片

资料图:洋辣子 来源:百度图片


资料图:洋辣子 来源:百度图片

       1954年发大水时,离家不远的四武村千年古寺四武寺被洪水浸泡而倒塌。四武村四武河西岸现四武村五丰二组道士叶荣才家附近的叶家坟山也被洪水泡在水中,成为室外最佳的一个“游泳池”。这里水位固定,由浅入深,无风无浪。池底一色草皮,没有池塘中陷入烂泥和裹进水草之虞。渔翁与何贵苗医生就是在此地“初试下水情”,无师自通地学会了“狗刨式”划水(方言,也即游泳)。

       道士叶荣才看到我们在他家附近叶家坟山处戏水,他将此事当面向我的家人告密。当时觉得他很讨厌,长大后才领略到他是对我们的关心。叶荣才算得上当地的一个“小秀才”,也是渔翁的一字之师。大约在1952年渔翁八岁时,叶荣才在马庄老屋大枫树脚下家叔何公振庭的猪肉案旁,给渔翁出了一个字谜:


       “ 十字街头路不齐,马蹄(暗指)南北又东西(暗指有四个,山字去了中锋势(注:指“”字去掉一竖,也即“凵”),花下无人(注:指无)草有七(注:指“艹”下有一个”字。实应为“匕”字,音bǐ ,1. 短剑,~首。2. 古代指勺、匙之类的取食用具)。




       字谜的谜底是“鬯(音chàng,1.古代祭祀用的酒;2.古又同“畅”:~谈)”字。认识这个字并知道意思的人不多。即使在今天,这个字谜也够得上“国”级水平。

       在马庄大枫树下,儿时的渔翁从马庄何本安小爹爹口中,学会“诸葛亮挥泪斩马谡(sù)”不是斩“马稷(jì)”。还从他老人家给人治病的偏方中,学会将茶叶爵碎敷在疔疮(本站注:一种发病迅速而危险性较大的急性化脓性疾病及部分特异性感染性疾病。本病以其形小根深坚硬,状如钉丁之状而得名,病情变化迅速,容易毒邪走散)上面,可促其破头化脓;在泥巴田里滚几滚,可治好身上的疥疮。

       现在的儿童差不多都成了“手机控”,成天沉迷于玩手机游戏。如果在四武村省级美丽乡村新桥中心村正在建设的农民文化乐园或文化广场上中,将当年马庄大枫树脚下式的“儿童游乐场”开发出来,说不定能将农村一些儿童从手机中“解放”出来,给故乡新一代儿童们增添更多乐趣。

       当年渔翁在马庄大枫树脚下玩的“147,258,369,开开”游戏,集心算、速算、厚黑和博弈于一身。中国农民的智慧,就是在无数类似于马庄大枫树脚下天然的儿童游乐场中开发出来的。

       (本文作者:何克祥,笔名:宜城渔翁/ 怀宁县凉亭乡四武村人本站编辑:绿叶)

       附:【古诗词网【宋】辛弃疾《清平乐·村居》译文、注释及

       译文
       草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是无赖的小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
       注释
       1.清平乐(yuè):词牌名。
       2.村居:题目。
       3.茅檐:茅屋的屋檐。
       4.吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。
       5.相媚好:指相互逗趣,取乐。
       6.翁媪(ǎo):老翁、老妇。
       7.锄豆:锄掉豆田里的草。
       8.织:编织,指编织鸡笼。
       9.亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
       10.卧:趴。

       鉴赏
  在这首词中作者通过对农村景象的描绘,反映出他的主观感情,并非只在纯客观地作素描。
  作者这首词是从农村的一个非劳动环境中看到一些非劳动成员的生活剪影,反映出春日农村有生机、有情趣的一面。

      上片第一、二两句是作者望中所见,镜头稍远。“茅檐低小”,邓《笺》引杜甫《绝句漫兴》:“熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。”此正写南宋当时农村生活条件并不很好。如果不走近这低小的茅檐下,是看不到这户人家的活动,也听不到人们讲话的声音的。第二句点明茅屋距小溪不远,而溪上草已返青,实暗用谢灵运《登池上楼》“池塘生春草”语意,说明春到农村,生机无限,又是农忙季节了。作者略含醉意,迤逦行来,及至走近村舍茅檐,却听到一阵用吴音对话的声音,使自己感到亲切悦耳(即所谓“相媚好”),这才发现这一家的成年人都已下田劳动,只有一对老夫妇留在家里,娓娓地叙家常。所以用了一个反问句:“这是谁家的老人呢?”然后转入对这一家的其他少年人的描绘。这样讲,主客观层次较为分明,比把“醉”的主语指翁媪似更合情理。
  下片写大儿锄豆,中儿编织鸡笼,都是写非正式劳动成员在搞一些副业性质的劳动。这说明农村中绝大多数并非坐以待食、不劳而获的闲人,即使是未成丁的孩子也要干点力所能及的活儿,则成年人的辛苦勤奋可想而知。“卧”字确实使用最妙, 它把小儿躺在溪边剥莲蓬吃的天真、活泼、顽皮的劲儿,和盘托出,跃然纸上, 从而使人物形象鲜明,意境耐人寻味。表现出只有老人和尚无劳动力的年龄最小的孩子,才悠然自得其乐。这实际上是从《庄子·马蹄篇》“含哺而熙(嬉),鼓腹而游”的描写化出,却比《庄子》写得更为生动,更为含蓄,也更形象化。特别是作者用了侧笔反衬手法,反映农村生活中一个恬静闲适的侧面,却给读者留下了大幅度的想象补充余地。这与作者的一首《鹧鸪天》的结尾,所谓“城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花”正是同一机杼,从艺术效果看,也正有异曲同工之妙。
  诗人描绘了一家五口在乡村的生活情态,表现了生活之美和人情之美,体现了作者对田园安宁、平静生活的羡慕与向往。

       ——安徽四武村网摘选自:古诗词网/谨向原创媒体和原创作者致敬!/本站编辑:绿叶


故乡情(五):我见青山多妩媚 料青山 见我应如是

故乡情(四):黄萼裳裳绿叶稠 千村欣卜榨新油

故乡情(三):莫笑农家腊酒浑 丰年留客足鸡豚

故乡情(二):鸡声茅店月 人迹板桥霜

故乡情(一):一畦春韭熟 十里稻花香

凉亭乡四武村徐塘组的故事(二十八):从马庄到桐城 高铁到了家门口

凉亭乡四武村徐塘组的故事(二十七):三叔教我珠算“斤求两”

凉亭乡四武村徐塘组的故事(二十六):马庄人在美国的后

凉亭乡四武村徐塘组的故事(二十五):马庄小面坊

凉亭乡四武村徐塘组的故事(二十四):马庄1960年的灾难

凉亭乡四武村徐塘组的故事(二十三):马庄人的朋友何家钰

凉亭乡四武村徐塘组的故事(二十二):马庄救命的责任田

凉亭乡四武村徐塘组的故事(二十一):黄梅戏《谭桥邮局》创作背景

凉亭乡四武村徐塘组的故事(二十):马庄的民办教师

网友评论:

绿叶   2018-11-18
【咨询作者】宜城渔翁先生:您好!谢谢您惠寄“故乡情”系列作品在安徽四武村网上发表,供家乡父老乡亲分享。在编辑《故乡情(六)》中,尚有以下几点疑问未解决:1.所述“从大约两米多高的稻仓(粮仓)顶上往地面上跳,比跳“冰棍”。”,跳“冰棍”是什么个玩法?2.道士叶荣才家附近在现四武村哪个组?道士叶荣才家附近的叶家坟山是否是指马庄附近高老屋大枫树对面的那一排坟山?请告知。——安徽四武村网 绿叶 2018年11月18日
绿叶   2018-11-18
故乡情(六):最喜小儿无赖 溪头卧剥莲蓬 - 安徽四武村网 宋朝辛弃疾《清平乐·村居》一词,作者通过对乡村一对老翁老妇及其三个儿子一家五口生活情态的描绘,表现了乡村生活之美和人情之美,体现了诗人对乡村田园安宁、平静生活的羡慕与向往。故乡现怀宁县凉亭乡四武村徐塘组马庄老屋大门口偏东,曾经有两颗大枫树。1954年以前,大枫树脚下,既是人们夏天纳凉的场所,又是“儿童乐园”。 跳田、砸方子、抓子,是小儿们常玩的游戏。